Nowy Teatr im. Witkacego w Słupsku przystępuje do realizacji sztuki węgierskiej dramatopisarki Evy Pataki: „Edith i Marlene”. „Epizody z życia i przyjaźni dwóch gwiazd”- to podtytuł spektaklu. W postaci legendarnych artystek - Edith Piaf oraz Marleny Dietrich wcielą się dwie śpiewające aktorki: Monika Węgiel oraz Beata Olga Kowalska. Obie są laureatkami Ogólnopolskiego Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu.
W garderobie teatralnej, przed lustrem, nie kryjąc tremy przeistaczają się w gwiazdy z tamtych lat: „błękitnego anioła” o niewiarygodnie zgrabnych nogach, spowitego obłokiem dymu z papierosa, w długiej fifce-i w „paryskiego wróbelka” o szorstkim, dramatycznym głosie, smutnej twarzy, wielkich oczach i filigranowej figurze, w czarnej sukni bez ozdób…
Tekst Evy Pataki to biografie obu gwiazd, z iskrzącymi dialogami, namiętnymi scenami będącymi pomostem między piosenkami z repertuaru tych dwóch wielkich artystek, które łączyła przyjaźń, miłość do sceny i uwielbienie fanów. Właśnie piosenki stanowić będą o sile tego spektaklu. Zabrzmią one z towarzyszeniem sześciu akompaniujących znakomitych muzyków:
Maciej Osada-Sobczyński - Fortepian
Zdzisław Pawiłojć - Kontrabas
Wiesław Heliński - Perkusja
Marcin Krzyżanowski - Akordeon
Wiesław Mijewski - Saksofon/Klarnet
Jerzy Lis - Trąbka
Realizacji spektaklu podjęli się wybitni artyści:
Andrzej Ozga - reżyser,
Tatiana Kwiatkowska - scenografia
Robert Obcowski - aranżacja
W tym roku zmieni się kierunek ruchu na ulicy Marynarki Polskiej. Część mieszkańców chce bowiem, aby ulicą można było dojechać do morza. Urzędnicy przed podjęciem decyzji chcą jednak zapoznać się z opinią specjalistów od planowania ruchu drogowego.